<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://tangowiki.titaf.org/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:ExportRDF/TITAF-2DT-2D0000474">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-06-15T20:36:18+00:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/TITAF-2DT-2D0000474">
		<rdf:type rdf:resource="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATune"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ALunfardo"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATango_lyrics"/>
		<rdfs:label>Mi nataí</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:ExportRDF/TITAF-2DT-2D0000474"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/TITAF-2DT-2D0000474"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en-gb</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:TuneAltSearch rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">mi natai</property:TuneAltSearch>
		<property:TuneComposer rdf:resource="&wiki;TITAF-2DP-2D4325062"/>
		<property:TuneComposer rdf:resource="&wiki;TITAF-2DP-2D6516608"/>
		<property:TuneDescription rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">''Mi nataí'' is the title of a tango that uses lunfardo, the slang typical of Buenos Aires and the Río de la Plata region. The word ''nataí'' is a lunfardo term, used affectionately to refer to a man's partner — such as his lover, girlfriend, or wife. It is a non-standard, colloquial form not commonly found in formal Spanish.

Like many lunfardo expressions, ''nataí'' carries emotional and cultural nuances, often appearing in tango lyrics to evoke intimacy, nostalgia, or streetwise sentiment.

== See also ==
* [[Lunfardo]]
* [[Tango lyrics]]

[[Category:Lunfardo]]
[[Category:Tango lyrics]]</property:TuneDescription>
		<property:TuneFirstLetter rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">M</property:TuneFirstLetter>
		<property:TuneGenre rdf:resource="&wiki;Tango"/>
		<property:TuneIndex rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">M–P</property:TuneIndex>
		<property:TuneLyricist rdf:resource="&wiki;TITAF-2DP-2D4325062"/>
		<property:TuneLyricist rdf:resource="&wiki;TITAF-2DP-2D6516608"/>
		<property:TuneName rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí</property:TuneName>
		<property:TuneTitle rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí</property:TuneTitle>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;TITAF-2DT-2D0000474-23_QUERYe6353210cfcb3ab927b5345a0691bbac"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-05-21T10:24:44Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460816.9338426</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/TITAF-2DT-2D0000474-23_QUERYe6353210cfcb3ab927b5345a0691bbac">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;TITAF-2DT-2D0000474"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">template</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Category:Recording]] [[RecordingRelatedTuneID::TITAF-T-0000474]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí# QUERYe6353210cfcb3ab927b5345a0691bbac</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Mi_nataí_-28Tango-29_–_Lipesker-2C_Timor">
		<rdfs:label>Mi nataí (Tango) – Lipesker, Timor</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:ExportRDF/Mi_nataí_-28Tango-29_–_Lipesker-2C_Timor"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Mi_nataí_-28Tango-29_–_Lipesker-2C_Timor"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en-gb</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:redirectsTo rdf:resource="&wiki;TITAF-2DT-2D0000474"/>
		<owl:sameAs rdf:resource="&wiki;TITAF-2DT-2D0000474"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Mi nataí (Tango) – Lipesker, Timor</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3A_REDI">
		<rdfs:label> REDI</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:ExportRDF/Property-3A_REDI"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://tangowiki.titaf.org/wiki/Property-3A_REDI"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en-gb</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">REDI</swivt:wikiPageSortKey>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATune" />
	<owl:Class rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ALunfardo" />
	<owl:Class rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATango_lyrics" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneAltSearch" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneComposer" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneDescription" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneFirstLetter" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneGenre" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneIndex" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneLyricist" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneName" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATuneTitle" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://tangowiki.titaf.org/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#redirectsTo" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>